Algemeen: Kousenstopper in originele doos. De kousenstopper werd in 1935 voor het eerst getoond tijdens de Exposition Universelle Bruxelles. Het apparaat heeft een Engels patent maar is gemaakt in België. De merknaam Sister Susie is een verwijzing naar het in de 1e wereldoorlog zeer populaire liedje: Sister Susie's Sewing Shirts for Soldiers, wat op zich weer een verwijzing is naar vrouwen die thuis kledij voor de soldaten breidden.
Opschriften: Opschrift links en rechts: world patented mechanical DARNER Opschrift onderkant: made in belgium Opschrift op doos bovenkant: exposition universelle bruxelles 1935 S.A.S.S. 4, rue guido gezelle (d.) à GAND Opschrift doos onderkant: prix imposé de vente B.Frs 0,50 Frs B. en Belgique & au Grand Duché Opschrift doos voorkant: world patented MECHINICAL DARNER registered trade mark midget de luxe Sister Susie british patent Opschrift doos zijkant 1: S.S. MECHANICAL DARNER is het kleinste weefgetouw in de wereld! Het apparaat, eenvoudig en praktisch, verschaft U: DE VLUGHEID VAN STOPPEN DE UITERSTE REGELMATIGHEID VAN WERK In plaats van een last, wordt stoppen een echt vermaak, want het op en neerhalen der draden is niet meer noodig. En de prijs? Nog minder dan het paar kousen, dat U al spelende stopt! N.B. - Om gemakkelijk te stoppen, gebruikt bij voorkeur groote naalden. Opschrift doos zijkant 2 en 3: bovenstaande tekst in het Engels en in het Frans.
Referenties: boek: Bakeliet | Patrick Cook en Catherine Slessor pagina 95 boek: Dynamic Plastics vom Bakelite zum high Plast | Kunststoff-Museums-Verein pagina 61 boek: Bakelite Style | Tessa Clark pagina 21 website: Erfgoedinzicht.be (objectnr: V09546)
